Ça ne vous arrive jamais d’entendre des phrases françaises dans les chansons étrangères ?
Voici en vidéo certaines de ses phrases 
Photos des visiteurs
Auteur de l'article
il y a 998 jours.
836 vues
Voir tous les contributeurs de Flepi.net
(985 coms)
A voir sur le blog de @Flepi: Hallucinations auditives http://bit.ly/3SJTtw
This comment was originally posted on Twitter
(148 coms)
Nous battons des oeufs et cuicui ils sont dures
c’est énorme ça lol
(3 coms)
Moi je me souviens d’une chanson de Sean Paul on dirait qu’il disait « des moineaux », plus récent la chanson Ocean Drive – Without You on dirait qu’elle lui dit « chéri à la maison » alors qu’elle dit « chéri i love you so », c’est ça le problème des chanson franco/anglo-phone :-)
(1 com)
C’était quelle chanson de Sean Paul?
(113 coms)
très marrante ! je connaissait déjà mais j’aime toujours
(285 coms)
A llu ci nant
, surtout qu’il y a certains chansons qu’on connait fort bien, mes parents les écoutaient en boucle presque quand j’était gosse MDR 
(U2, Rock voisine … enfin Rock voisine c’était plutôt moi qui l’écoutait en boucle avant, chuuuut faut rien dire hein 
)
J’ai vu qu’il en existait une deuxième car celle-ci avait eu un gros succès, ou à moins que celle-ci soit la 2ème donc il manque la 1ère, ce serait bien de l’avoir en suite d’article, non?
(17 coms)
Très bon.
(4 coms)
Je me suis amusée à en faire une avec une chanson en entière, c’est long à faire mais au final c’est fun. Même si des fois ça ne cool pas super, faut dire que c’est assez chaud sur une chanson en entière.
http://helran.free.fr/index.php/2009/08/03/misheard-lyrics-fr-1-helheim-de-therion/
(610 coms)
Pas mal du tout, c’est prometteur comme début !
Le plus fun ce serait de comparer ces nouvelles paroles avec la véritable traduction française des paroles suédoises de la chanson.
JP4U
(4 coms)
Merci
Je pense en refaire une prochainement.
(4 coms)
« Même si des fois ça ne cool pas super » –> Je ne sais pas ce que j’ai voulu dire là… surement un truc du genre « Même si des fois ca ne correspond pas totalement ».
(1 com)
Mouhahahaha, c’est énorme ! Vraiment bien vu !
(3 coms)
Vraiment bien fait x)
ça me fait penser au misheard de la chanson d’intro de super smash bros brawl x)
http://www.dailymotion.com/relevance/search/ssbb+parodie/video/x493ap_super-smash-bros-brawl-misheard-fre_fun