Une lame de sabre japonais peut-elle résister à l’impact d’une balle ?

et de toute une série tirées par une arme de guerre ?

L’acier damassé des katanas est de bonne qualité. Je ne pense pas que les sabres de fabrication européenne (tels ceux des armées napoléoniennes) auraient résisté aussi longtemps. Vous pouvez remarquer à la fin de la vidéo le feuilletage (damas) du tronçon de lame.